첫 번째 오실 때 청취 주소를 클릭하시면 원문과 음성을 들을 수 있는 곳으로 바로 연결됩니다.
원본 텍스트 및 청취 주소: https://www.youtube.com/watch?v=5MSR9K8LBJ8&list=PLLdlu-jrLgFyDhadj5GrW16co-LdsXbby
원래 주소도 있습니다 사이트로 이동하여 내가 한 것처럼 들어보십시오.
여러분의 듣기 능력이 나날이 향상되기를 바랍니다.
실력을 더욱 향상시키기 위해말하는 것도 중요합니다
LR을 끄고 자막만 누르면 자막만 보입니다. 소리가 나면 바로 자막이 나옵니다.
대략적인 해석이 궁금하시다면 대본 리딩 열어서 복사해 보세요.
네이버 사전 파파고에 붙여넣고 단어와 해석을 즐겨보세요.
맨 위)LR을 켜고 화면을 250으로 키우면 훨씬 더 편리하게 자막을 사용할 수 있고 생소한 단어에 커서를 사용할 수 있습니다.
대면하여 개요의 의미를 빠르게 이해할 수 있습니다. 단어 위에 커서를 놓고 클릭하면 창이 열립니다.
네이버 사전에 링크합니다. 부제 안보이시면 화면 하단 톱니바퀴 모양(설정)에서 자동으로 자막을 영어로 설정해주세요.
변경할 수 있습니다.
(힌트) 미국 뉴스 공부하기 방법
1) NPR 뉴스에 집중하고 읽는 습관을 길러라.
2) 통역은 번역가(구글, 파파고)가 합니다. ) 등을 사용할 수 있습니다.
3) 생소한 단어는 다음의 작은사전과 네이버의 파파고사전을 이용하세요.
4) abc, cbs, nbc, ncbs, msnbc, fox, white house, pbs 등의 뉴스를 들을 때 스크립트가 자동으로 영어로 생성되어 가능한 한 잘 듣게 됩니다.
스크립트
0:00
오른쪽으로 이동하는 큰 폭풍
0:01
이제 그들은 New에 토네이도 피해를 입혔습니다.
0:03
저지에 첫 눈보라 경보
0:05
20개 이상의 남부 캘리포니아
0:06
1억 6천만 명 이상의 미국인
0:09
폭풍을 경계하고 있다
0:10
Maria Villarreal은 솔트레이크시티에 살고 있습니다.
0:13
그들이 많은 것을 기대하는 도시
0:15
좋은 아침 메리
0:18
안녕하세요 좋은 아침 마이클 아주에서
0:20
시원한 23도, 동의합니다
0:22
이제 그건 헤드라인도 아니야
0:25
여기는 12시간 동안 눈이 내렸어 난 떠날거야
0:26
당신에게 보여주기 위해 아주 천천히
0:28
그게 바로 내가 여기서 일어나는 일이야
0:30
후드인게 확실하다
0:32
여기에 약 1피트의 눈이 쌓였고
0:34
이제 더 많은 것이 있음을 알려 드리겠습니다.
0:37
아직 이 지역에 있으며 곧 올 예정입니다.
0:39
국가
0:42
거대한 겨울 폭풍이 밤새 움직이고 있습니다.
0:45
나라의 중부 지역을 가져 오는 것을 목표로
0:47
남쪽의 추운 기온 구름
0:50
Dakota의 Rapid City는 계속 노력하고 있습니다.
0:52
이 쟁기는 폭설로
0:54
북쪽의 도로에서 트레일러를 밀고
0:56
Dakota 그 하얀 교외가 회전하는 동안
0:59
10인치의 눈이 내리는 여기 유타에서
1:02
공무원은 오늘 집에 있어야합니다
1:04
눈사태 경보 발령하는 당국
1:07
이 경고는 세 명의 등산객 이후에 발생합니다.
1:10
이후 워싱턴 주에서 사망
1:13
산 아래로 500피트를 쓸어내렸습니다
1:15
일요일 캘리포니아의 바람은 63마일에 가깝습니다.
1:19
베이 지역에서 시간당 광산
1:21
송전선과 그와 같은 피해 주택
1:24
가장 추운 곳을 경험하십시오
1:26
텍사스의 계절적 기온 하락
1:29
먼지를 일으키는 바람을 줄여라
1:31
0에 대한 가시성
1:35
텍사스 얘기가 나와서 말인데, 난 거기 출신이야
1:38
이런 종류의 눈은 도시 전체를 마비시킵니다.
1시 40분
아래에 있지만 우리가 들었습니다.
1:42
좋은 타이어와
1:44
어떻게든 운전할 수 있는 사륜구동
1:46
관계자들은 도로에서
1:49
사람들에게 거리에 나오지 말라고 촉구하다
1:51
이 권리 때문에 안전하게 지낼 수 있다면
1:53
이것은 여기서 계속 될 것 같습니다
1:55
그래도 여기 유타에서 아침 내내
1:58
얘들아 준비해라 니가 앞서가니까
2:00
그래서 동쪽으로 매우 빠르게 이동합니다.
2:01
Michael은 괜찮아, 하지만 Ray는 텍사스에서 왔어
2:03
1/4인치까지 차단
2:05
모든 상태 그래서 당신이 느끼는 것을 알지만
2:07
당신은 안전하고 거기에있는 모든 사람들이 희망합니다
2:09
할 수 있으면 집에 있어 안녕
2:12
GMA 팬인 로빈 로버츠가 여기 있습니다. 감사합니다.
2:14
저희 유튜브 채널 많이 방문해주세요
2:17
여기 좋은 것들이 있으니 계속 클릭하세요
2:19
우측 구독버튼
2:21
여기에서 더 많은 멋진 동영상과
2:24
GMA의 콘텐츠는 매일 언제든지 우리가
2:27
시청해 주셔서 감사합니다.
2:29
아침에 GMA에서